

Raúl Zurita
Fuerza Patria presentó su primer spot: "Aprendimos que la única salida se construye con unidad"
Todo listo en la República de los Niños para recibir las vacaciones de invierno: la agenda recargada
Rojo se sube al ring y da pelea: la sorpresiva foto con ex pinchas, triperos e invitado especial
Música, teatro, shows y más: la agenda para este finde en La Plata
Gimnasia: qué lesión sufrió Jan Hurtado y las variantes de Orfila para el debut
"Hablan de...": Yanina Latorre habló de la supuesta adicción de Benjamín Vicuña
Cuenta DNI activa mañana su promo más esperada: rubro, descuento y tope
Moda & Coiffure: Silkey Mundial, el desfile más esperado por el mundo fashionista
Buscan a una joven que desapareció hace tres días en Los Hornos
VIDEO. Un auto se prendió fuego, tres jóvenes quisieron apagarlo, pero no pudieron en La Plata
Intento de motín en la cárcel de Florencio Varela: más de 500 disparos y destrozos
Hugo y Pablo Moyano se mostraron juntos: ¿acercamiento o estrategia para no ceder poder?
"Estrellas y Estrellados", hoy gratis con EL DIA: escándalos, farándula y la cartelera
Wanda Nara se quedó sin obra social: Mauro Icardi sacó la prepaga de su débito automático
Paternidad de Sandro: La Corte Suprema de Justicia rechazó la demanda
¿Lo sabías? Cómo tener dos cuentas de WhatsApp en un solo dispositivo
Sidders sobreseído: fuerte repudio al fallo en La Plata y apelación con resonancia internacional
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
Con hallazgos y reediciones, el mercado editorial prepara un año con un fuerte y variado abanico de poetas locales y extranjeros
Raúl Zurita
Autores noveles, reediciones, óperas primas, rescates y obras completas son algunos de los formatos en los que vienen las novedades de este año en materia de poesía, un género amplio que ofrece diversas propuestas estéticas y que, a pesar de las dificultades comerciales, encuentra cada día nuevos lectores.
La obra completa de Hugo Padeletti; nuevas ediciones del poeta peruano Mario Montalbetti; un nuevo libro de Raúl Zurita; los poemas desconocidos de Luis Chitarroni; la nueva poesía de Fabián Casas y la reedición de la obra de Vicente Luy son algunos de los materiales que se podrán conocer a lo largo del año.
El escritor Fabián Casas y los editores Pablo Gabo Moreno, Juan Alberto Crasci, Nicolás Moguilevsky, Sebastián Goyeneche, Leli Busquets y Celeste Dieguez hablaron con Télam sobre las diversas ediciones que publicarán en 2018.
Casas, que este año publicará “La velocidad del marido” (Planeta) -con el subtitulo de “Poemas en Prozac”-, contó: “Escribí los poemas después de la separación, cuando tuve que tomar ese antidepresivo vintage que metaboliza el dolor pero liquida la libido”.
“Ahí empecé a escuchar una musiquita rara que venía de la casa de al lado y que eran estos poemas que empezaron a surgir sin parar, largos, larguísimos, cortos, cortísimos. El libro sale en el segundo semestre del año pero no sé todavía en qué mes”, comentó el autor de “Titanes del coco”.
Una de las joyas de este año será “Poemas completos”, volumen editado por Adriana Hidalgo de más de mil páginas que reúne la obra completa de Hugo Padeletti, poeta y pintor fallecido el pasado 12 de enero. El volumen incluye la reproducción de algunas de sus obras plásticas.
LE PUEDE INTERESAR
En brazos de mi enemigo
LE PUEDE INTERESAR
La profecía oscura (Las pruebas de Apolo 2)
Por su parte Random House publicará en la colección Poesía Portátil los clásicos contemporáneos “Las flores del mal” (Charles Baudelaire), “Soñando en la mar amarga” (Federico García Lorca), “Morí por la belleza” (Emily Dickinsdon) y “Balada de la cárcel de Reading” (Oscar Wilde); y a mediados de año prometen, por el sello Lumen, un libro del poeta y cantante Leonard Cohen, con textos ilustrados.
La editora Leli Busquets, de Audisea, contó: “en marzo vamos a sacar ‘Las ciudades de agua’, de Raúl Zurita. Es un libro que no salió en la Argentina todavía, y que tiene un valor especial: además de contar con (muy marcadamente) una carga autobiográfica, el registro discursivo que usa en este libro es muy amplio”.
“Va desde el castellano más prosaico -continuó- hasta el la inclusión del mapudungun (idioma mapuche). No es menor el uso de esta lengua mapuche porque da cuenta del alcance de su obra: de los lugares donde se mete y cómo los hace hablar. Así que estamos muy entusiasmadas con la llegada de este libro que viene a tocar heridas actuales”.
La editorial Caleta Olivia prepara, para este año, la edición local de “El lenguaje es un revólver para dos”, del poeta peruano Mario Montalbetti; “El vaquero sin agua en la cantimplora”, del también peruano Rafael Espinoza, y los libros “Geología”, de Claudia Masin y “Poesía Reunida”, de Carlos Battilana.
Su editor, Pablo Gabo Moreno, dijo que el criterio con que eligen a los autores que deciden publicar es el de “trabajar siempre lenguajes que interpelen, ya sea de autores jóvenes inéditos o de gente más establecida, con quienes también trabajamos todo el tiempo”.
“Propugnamos el valor de la palabra por sobre todas las cosas. Un trabajo de autodescubrimiento con la poesía y esa intimidad por decirlo compartida, es una premisa”, agrega Moreno.
El peruano Mario Montalbetti también será publicado por la editorial Añosluz, que lanzará su libro “Apolo Cupisnique”, en coedición con la editorial Paracaídas, de Perú, según contó su editor, Juan Alberto Crasci.
La editorial publicará, además, “Diez estaciones”, de Teresa Orbegoso y “Caricatura de un enfermo de amor”, reedición del primer libro de Vicente Luy, así como “Dramas”, de Marina Tsvietáieva, “que si bien son obras de teatro inéditas en español, es una autora fundamental para los lectores de poesía”, comentó Crasci.
Y afirmó: “Tratamos de apartarnos de la liviandad de la época; los títulos que publicamos, en términos generales, son molestos, incómodos, con una densidad formal o conceptual distinguible”.
Según el editor, “las ventas de poesía siguen siendo minoritarias con respecto a narrativa o ensayos. Es una lectura de nicho: en primer lugar la poesía es buscada por poetas y escritores y luego por el público general, aunque eso está cambiando”.
Nicolás Moguilevsky, de editorial Mansalva, comentó las novedades del sello: “Una inmodesta desproporción”, que reúne la poesía completa del escritor, crítico y editor Luis Chitarroni; “OnceSur”, de Cecilia Pavón; “Copacabana Palace”, de Ulises Conti, y “La oscuridad se los permite”, de Enrique Campos.
Celeste Dieguez, de Club Hem Editores, editorial de la ciudad de La Plata que forma parte del Colectivo Malisia, enumeró a los autores que serán publicados este año: Washington Cucurto, Francisco Garamona, Mercedes Araujo, Carlos Battilana, Ximena Espeche, Mario Nosotti, Rosina Lozeco, Larisa Cumin, Ariel Bermani y Gabi Luzzi.
Raúl Zurita
Fabián Casas
ESTA NOTA ES EXCLUSIVA PARA SUSCRIPTORES
HA ALCANZADO EL LIMITE DE NOTAS GRATUITAS
Para disfrutar este artículo, análisis y más,
por favor, suscríbase a uno de nuestros planes digitales
¿Ya tiene suscripción? Ingresar
Full Promocional mensual
$670/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $6280
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Acceso a la versión PDF
Beneficios Club El Día
Básico Promocional mensual
$515/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $4065
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Diario El Día de La Plata, fundado el 2 de Marzo de 1884.
© 2025 El Día SA - Todos los derechos reservados.
Registro DNDA Nº RL-2024-69526764-APN-DNDA#MJ Propietario El Día SAICYF. Edición Nro. 6986 Director: Raúl Kraiselburd. Diag. 80 Nro. 815 - La Plata - Pcia. de Bs. As.
Bienvenido
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
Bienvenido
Estimado lector, con sólo registrarse tendrá acceso a 80 artículos por mes en forma gratuita. Para más información haga clic aquí
DATOS PERSONALES
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
¿Querés recibir notificaciones de alertas?
Para comentar suscribite haciendo click aquí