
Las disputas que sobreviven luego de la presentación de las alianzas electorales en la Provincia
Las disputas que sobreviven luego de la presentación de las alianzas electorales en la Provincia
Boqueteros al acecho: qué se sabe del intento de robo en el Banco Nación de La Plata
Los colectivos nacionales que circulan en el AMBA aumentan 6,1% esta semana
FOTOS. Salió el sol en La Plata y la gente se volcó a los parques y plazas
Desde este lunes, anticipan corte total de tránsito sobre diagonal 74 y piden evitar la zona
Paula Chaves rompió el silencio sobre la separación de Nico Vázquez y Gimena Accardi
Cada vez más platenses eligen depositar las cenizas de sus muertos en cinerarios
Javier Milei y Cristina Kirchner coinciden: no debe haber un tercero
Tragedia en Chaco: murió una mujer de La Plata tras un vuelco sobre la Ruta 16
Milei se reunirá con la Mesa de Enlace en medio de reclamos por las retenciones
La agenda deportiva del domingo vuelve con fútbol de primera: horarios, partidos y TV
A solo $9.990 | Pedí "El Caballo Coco", un libro con sonido y para pintar
VIDEO. Un auto se prendió fuego y asustó a los vecinos de La Plata
Domingo fresco pero soleado a la tarde: ¿cómo sigue el tiempo en La Plata?
Empleos en La Plata: si buscas trabajo, mirá GRATIS este listado de ofrecimientos laborales
Policías héroes en Berisso: hicieron RCP a un bebé y le salvaron la vida
“La casa del horror”: descubren un brutal caso de maltrato animal
Tato, ganador de Gran Hermano, confesó un secreto sexual que nadie se esperaba: "Apenas tengo..."
Sextorsiones, adolescencia, IA y el lado oscuro de las pantallas
La Plata y Berisso aprobadas en transparencia; Ensenada, aplazada
¡Súper Cartonazo por $4.000.000! Los números de hoy domingo 13 de julio
¿Casa o departamento?: los pro y los contra para elegir un hogar en La Plata
La Provincia supera el promedio nacional en desempleo y precarización
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
En “Los dos Papas”, que tras ser ninguneada en los Globos de Oro busca un lugar en los Oscar, el actor argentino interpreta a un joven Jorge Bergoglio en sus años más controversiales
juan minujín, como jorge bergoglio antes de ser FRANCISCO, en una escena de “los dos papas” / netflix
María Virginia Bruno
vbruno@eldia.com
Dice Juan Minujín que el “hallazgo” de “Los dos Papas” -película de Fernando Meirelles, protagonizada por Jonathan Pryce y Anthony Hopkins que se puede ver en Netflix- es “no evadir los años más controversiales de Bergoglio” sino, por el contrario, “atravesarlos valientemente” para, apoyándose en eso, “hablar del cambio interior que él tuvo”.
El actor de 44 años es en la película un joven Jorge Bergoglio, antes del llamado de Dios y durante sus polémicos años como líder jesuita en la década del 70.
Minujín, que atraviesa un gran presente profesional, con importante presencia en cine (el año pasado protagonizó la elogiada “Las buenas intenciones”), en televisión (será parte de “El Marginal 4” y de la nueva ficción de Telefé) y teatro (hace temporada de verano en la cartelera porteña con “La verdad”), aseguró en diálogo con EL DIA que la cinta del director brasileño de “Ciudad de Dios”, basada en un guión de Anthony McCarten, narra “el viaje interior de un ser humano que tiene contradicciones y que se arrepiente de muchas cosas” de su pasado.
Ese cambio es graficado en la película no solo con hechos sino con la decisión de incluir dos actores, de marcada diferencia generacional, y sin ningún tipo de parecido físico.
La idea del realizador no era construir patrones gestuales ni corporales entre Minujín y Pryce. El director quería acentuar esas diferencias como una metáfora del cambio interno que experimentó Bergoglio, tras su exilio en Córdoba, en donde pareció volver a “reconciliarse” con Dios.
“Fernando tenía mucho la idea de que prácticamente eran dos personajes separados: por eso trabajamos a Bergoglio por un lado y al Papa, por otro. Porque toda la gente que lo conoció acá (en Argentina) notó mucho ese giro grande que tuvo”, explicó.
LE PUEDE INTERESAR
“Cats”: del teatro al cine, con un retoque digital que trajo polémica
Para el actor, detrás de “Los dos Papas” se esconde un mensaje profundo, de esperanza y tolerancia.
“Me parece que en un momento donde en el mundo en general hay una cosa tan polarizada y tanto enfrentamiento y poca escucha, esta película se apoya en unir: dos personas, una pensando mucho más progresivamente que otra, encuentran puntos en común en donde pueden encauzar algo juntos”, analizó.
Fueron varios los desafíos que atravesó el también realizador (“Vaquero”, también disponible en Netflix) a la hora de ponerle el cuerpo a este proyecto.
El más importante, sin dudas, fue interpretar a una figura religiosa sin haber tenido él alguna experiencia. En este punto mucho lo ayudaron las entrevistas que, junto al director, realizaron a diferentes personas que habían trabajado con Bergoglio, como el Padre Octavio por ejemplo, que se transformó en asesor permanente durante el rodaje, sobre todo en cuestiones relacionadas al protocolo eclesiástico.
Para Minujín, cara reconocible en la ficción argentina de los últimos años, este proyecto implicó su primera incursión en la interpretación de un personaje real que, además, no era cualquier personaje real sino el argentino vivo más importante del mundo.
¿Fue eso una presión? Dijo, en este sentido, que al principio sí la sintió, inconscientemente. Pero luego sus músculos y su cabeza se fueron relajando y, con la ayuda del director, se fue sintiendo tan liviano como el aire.
Las apariciones de Minujín en el relato aparecen mediante flashbacks con los que Meirelles graficó los recuerdos de Bergoglio. “Con lo cual eso da una licencia importante”, expuso el actor, al que se nota muy orgánico en el relato, en el que tiene a su cargo las escenas de mayor tensión dramática.
Ser parte de esta experiencia cinematográfica, a la que los Globos de Oro le dieron recientemente la espalda pero con la que Netflix guarda esperanzas de llegar a los Oscar, lo llevó a conocer de cerca a Bergoglio e, incluso, a cambiar la opinión que tenía sobre él.
“Es alguien que siento que pudo leer muy inteligentemente cuáles eran los cambios que estaba demandando la sociedad en términos de cambio climático, refugiados, países pobres endeudados y otros temas sociales… En ese sentido, me cambió la mirada. No sólo como figura de la Iglesia católica sino como líder internacional”, opinó.
Pero sin lugar a dudas lo más interesante de este proyecto fue, para Minujín, ser parte de este talentoso triángulo que conformaron el director brasileño, Fernando Meirelles, a quien dijo admirar desde siempre, y los protagonistas: los galeses Jonathan Pryce y Anthony Hopkins.
Aunque no comparte escena con ninguno de los dos, contó que tuvo muchos encuentros con Pryce, a quien ayudó con la fonética.
En el filme, Pryce le da vida al Papa argentino por lo que su acento no podía, bajo ninguna circunstancia según el realizador, tener acento galés.
“Jonathan quería ser muy preciso con el acento argentino. Entonces, yo trabajé con su coach de acentos y grabé todas las líneas en inglés con acento argentino para que él tuviera eso de referencia”, contó Minujín, sobre su trabajo extra en el filme.
Sobre sus encuentros con el actor que le dio vida al temible Gorrión Supremo en “Game of Thrones”, sostuvo que “es una persona muy humilde, simpática, accesible”, y dijo que fue “muy enriquecedor ver cómo encara un proceso creativo él”.
Para Minujín, haber sido parte de una película de “semejante envergadura” marca un hito en su prometedora carrera escénica.
Minujín grabó todas las líneas en inglés de Pryce para ayudarlo con el acento argentino
“En un mundo tan polarizado, esta película se apoya en personas que, pensando diferente, encuentran puntos en común”
juan minujín, como jorge bergoglio antes de ser FRANCISCO, en una escena de “los dos papas” / netflix
Juan minujín y jonathan pryce
ESTA NOTA ES EXCLUSIVA PARA SUSCRIPTORES
HA ALCANZADO EL LIMITE DE NOTAS GRATUITAS
Para disfrutar este artículo, análisis y más,
por favor, suscríbase a uno de nuestros planes digitales
¿Ya tiene suscripción? Ingresar
Full Promocional mensual
$670/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $6280
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Acceso a la versión PDF
Beneficios Club El Día
Básico Promocional mensual
$515/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $4065
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Diario El Día de La Plata, fundado el 2 de Marzo de 1884.
© 2025 El Día SA - Todos los derechos reservados.
Registro DNDA Nº RL-2024-69526764-APN-DNDA#MJ Propietario El Día SAICYF. Edición Nro. 6986 Director: Raúl Kraiselburd. Diag. 80 Nro. 815 - La Plata - Pcia. de Bs. As.
Bienvenido
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
Bienvenido
Estimado lector, con sólo registrarse tendrá acceso a 80 artículos por mes en forma gratuita. Para más información haga clic aquí
DATOS PERSONALES
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
¿Querés recibir notificaciones de alertas?
Para comentar suscribite haciendo click aquí